Dr. Eggman schwört der Technik ab. Doch als das Dorf von fremden Kräften angegriffen wird, muss Dr. Eggmans Technologie her; aber zackig!
Eggman creates a film concerning his and Sonic's rivalry.
Eggman se lance dans le tournage d'un film sur sa vie, son œuvre et ses ennemis.
כשד"ר אגמן מחליט לצלם סרט על עלייתו לכוח, לו ולסוניק יש לא מעט חילוקי דעות על הפן האומנותי.
Quando decide di fare un film sulla sua ascesa al potere, il dottor Eggman deve affrontare sul set alcune divergenze creative con Sonic.
Ο Δρ Έγκμαν ξεκινά να φτιάχνει μια ταινία για τον εαυτό του και έχει πολλές, δημιουργικές και μη, διαφωνίες με τον Σόνικ στα γυρίσματα.
Wanneer dr. Eggman een film maakt over hoe hij aan de macht is gekomen, hebben hij en Sonic constant creatieve meningsverschillen op de set.
Quando o Dr. Eggman faz um filme sobre sua ascensão ao poder, ele e Sonic precisam conciliar algumas diferenças criativas no set.
