Quinn und seine Freunde reisen von einer Dimension, in der ein blutiger Bürgerkrieg tobt, in eine Welt, in der San Francisco ein riesiges Gefängnis ist. Zu spät bemerken sie, dass ihnen ein junges Mädchen und der rüpelhafte El Sid gefolgt sind.
While the Sliders wait to leave a world of violence, Quinn saves a woman named Michelle from her criminal boyfriend, Sid. Sid then goes after the Sliders through the vortex, where they all arrive on a world where San Francisco is a maximum security prison.
Dans un monde de chaos ravagé par une guerre civile, Quinn porte secours à Michelle, une belle jeune femme qui tentait d'échapper à El Sid, son petit ami, sinistre individu, brutal et sans scrupule. Quinn pousse Michelle dans le vortex et glisse à son tour. Hélas, El Sid suit les glisseurs dans le monde suivant pour prendre sa revanche sur le jeune homme.Ils se retrouvent alors prisonniers sur une Terre où la ville de San Francisco est devenu un immense centre pénitentiaire. Les choses se compliquent lorsque les glisseurs apprennent qu'ils sont obligés d'avoir une conduite irréprochable, même avec un El Sid aux instincts criminels et une Michelle peu compréhensive...
Wade è l'involontaria testimone di una sparatoria prima dell'apertura del vortice. Mentre tutti stanno per partire la giovane interviene. Nel mondo successivo i viaggiatori si ritrovano in una dimensione simile, solo che in questa la Costituzione Americana viene considerata fuorilegge.
Куин и его команда попали в мир где Сан-Франциско тюрьма строго режима. С ними парень и девушка с прошлого скольжения. Им надо срочно выбраться из тюрьмы так-как она для смертников.И вот вот должно начаться жуткое землетрясения...
Los viajeros llegan a una tierra alternativa desierta Convencidos de que esa no es la auténtica, están a punto de salir de allí cuando Quinn ve a una joven perseguida por un asesino llamado El Sid.
Miközben a Slider-ek várják, hogy elhagyhassák az erőszak világát, Quinn megment egy Michelle nevő nőt a bűnöző barátjától, Sid-től. Ezután Sid a Slider-ek után megy az alagúton keresztül, és mindannyian egy olyan világban találják magukat, ahol San Francisco egy szigorúan örzött börtön.
