В художественном центре в Кембридже происходит пожар, и Майкл Коннор обращается за помощью к Сэм, которая возвращается в Кембридж, чтобы исследовать трупы. Обнаружено двенадцать тел, но некоторые из них трудно опознать. Когда пытаются идентифицировать Тело №10, оно оказывается связанным со старым делом об убийстве.
Na een grote brand in een bioscoop lukt het om de identiteit van alle slachtoffers te achterhalen, op één na. Sam maakt een gezichtsreconstructie en het lijkt te gaan om iemand die enkele jaren eerder vermoord zou zijn. Dat zou betekenen dat de vermeende dader al jaren onschuldig vastzit. Sam vindt het moeilijk om in deze zaak objectief te blijven.
