Lee Jae Han catches the real culprit behind the burglaries, unwittingly changing the past for the worse again.
수현의 죽음으로 충격을 받은 해영은 섣불리 과거를 바꾸면 혹독한 댓가가 따른다는 사실을 깨닫고
앞으로도 계속 재한과 무전을 해야 하는 것인지 고민한다.
과거의 재한은 대도사건에 얽힌 또 다른 진실을 파헤치기 시작하는데...!
因为秀贤的死受到打击的海英，醒悟到贸然改变过去的话将会付出严重的代价。苦恼以后还应不应该继续和材韩无线电通话。过去的材韩开始揭开与大盗案件有关的另一个真相。
Jae-han arresta a Se-kyu por el caso de robo en serie, pero el culpable queda en libertad tras cumplir una breve condena. Kyung-tae comete un asesinato.
Jae-han prende Se-kyu pelo caso de roubo em série, mas o culpado é libertado após cumprir uma sentença curta. Kyung-tae ainda comete assassinato.
Jae-han verhaftet Se-kyu für die Einbruchsserie, doch der Schuldige kommt nach einer kurzen Haftstrafe wieder frei. Kyung-tae begeht weiterhin Morde.
Jae-han arrête Se-kyu pour les cambriolages en série, mais ce dernier est libéré au terme d'une courte peine de prison. Kyung-tae commet malgré tout un meurtre.
