Fifteen years apart, two driven detectives work together to crack an unsolved kidnapping case and rewrite history.
Aliases
Park Hae-Young, un lieutenant de police spécialisé dans le profilage criminel, est affecté à une nouvelle équipe, chargée uniquement des affaires non résolues. Il met alors la main sur un talkie-walkie des plus mystérieux, qui lui permet de communiquer avec Lee Jae-Han, un inspecteur vivant à une autre époque.
Grazie a un walkie-talkie che trascende il tempo, un profiler nel 2015 e un detective nel 1989 uniscono le forze per affrontare crimini e ingiustizie.
“제발 범인을 잡아주세요!”
시간이 지나도, 아픔은 치유되지 않는다... 죄도 사라지지 않는다!
1999년, 대구에서 누군가 7살 소년 김태완 군에게 황산을 뿌렸고,온몸에 화상을 입은 김태완 군은 결국 49일만에 사망했다.
하지만 끝내 범인은 잡지 못했고... 공소시효 15년이 지나자 태완이 부모님의 눈물겨운 호소에도 불구하고 결국 이 사건은 영구미제로 남게 되었다.
그 외에도 열 명의 피해자를 남긴 화성 연쇄 살인 사건, 개구리 소년 실종 사건, 이형호군 유괴사건 등, 수많은 사건들이 미제처리 되어 서서히 사람들에게서 잊혀져갔다.
하지만 내 아이, 내 가족을 잃은 유가족들은 수 십년 세월이 흘러도 그 억울한 죽음을 결코 잊지 못한다.
그리고 어딘가에서 유유자적 활보할 범인을 생각하며 비통함에 가슴을 치고 있다.
“절대 포기하지 마세요. 과거는 바뀔 수 있습니다.”
무전으로 연결된 과거와 현재..
과거 형사와 현재 형사, 그들의 간절함이 미제사건을 해결한다!
이 드라마는 더 이상 상처받는 피해자 가족들이 있어서는 안 된다는 희망과 바람을 토대로 기획되었다.
완전 범죄는 결코 존재할 수 없으며, 죄에 대한 대가는 반드시 치러야 하는 법.
이제 우리는, 정의와 진실을 위해 그들의 시그널에 귀를 기울여야 할 때이다.
Aliases
Comunicados por radios viejos que trascienden la barrera del tiempo, un perfilador criminal de 2015 y un detective de 1989 unen fuerzas contra el crimen y la injusticia.
谜案搜查队的刑警朴海英（李帝勋 饰），是一个不满爆棚、对警察充满不信任感的警队异端分子。为了维持生计，海英把才能浪费在了调查名人隐私，然后再卖给媒体的事情上，一直到一部10多年的老无线电响起。而曾在80年代活跃在警界的刑警李材韩（赵镇雄 饰），不会耍小聪明，只会向前冲的耿直男人，材韩用无线机与海英联系，开始解决过去的未解事件。
Dấu Vết 2016 sẽ kể câu chuyện về thám tử từ hiện tại và một thám tử từ quá khứ thông qua máy bộ đàm để giải quyết một trường hợp chưa được giải quyết trong thời gian dài. “Signal” được đạo diễn bởi PD Kim Won Seok, người đã chỉ đạo drama “Misaeng” đã gây cơn sốt lớn vào cuối năm ngoái. Biên kịch của phim là tác giả Kim Eun Hee, đã từng viết kịch bản cho những phim như “Sign”, “Ghost”, “Three Days”
Новый вариант интерпретации нераскрытых серийных убийств, совершенных в Хвасоне с 1986 по 1991 год.
Детектив из настоящего получает шанс с помощью простого игрушечного телефона из стаканчиков связаться с детективом из прошлого, который в своем времени занят расследованием дела о легендарном хвасонском серийном убийце.
Comunicando-se através de um walkie-talkie que transcende o tempo, uma investigadora criminal de 2015 e um detetive de 1989 unem forças para combater crimes e injustiças.
Ein Profiler aus dem Jahr 2015 und ein Kommissar aus dem Jahr 1989 überbrücken mithilfe eines Walkie-Talkies Zeit und Raum und kämpfen so gemeinsam für Gerechtigkeit.
