“アマラリルク”が共通の目的となったシャイと曖は、お互いをもっとよく知るために修行に出かける。そこでシャイは、曖の話から刀や石などの物にも心があることを感じ始める。一方、東京が突如黒球に包まれ消失してしまう。連絡を受けた各国のヒーローは、ユニロードの元に集まり作戦会議を始める。
When an impenetrable black orb completely engulfs the heart of Tokyo, heroes from all over the world are summoned to discuss how to handle it. Shy finds herself thrust into a leadership role and is tasked with organizing a team to infiltrate the orb.
Teru et Iko continuent de passer du temps avec Ai, qui leur a avoué être à la poursuite d’une membre d’Amalarilk. Et justement, l’organisation ennemie lance une opération d’envergure à Tokyo. Les héros devront vite s’organiser !
Un'impenetrabile cupola nera avvolge parte della città di Tokyo, gli eroi da tutto il mondo si riuniscono, pronti a intervenire. Shy viene nominata caposquadra e le viene chiesto di infiltrarsi nella cupola.
Uma esfera misteriosa e sombria engole o coração de Tokyo. Os heróis respondem ao chamado de Unilord e precisam agir rapidamente para iniciar a missão. Para isso, são formados dois times...
Teru, Iko y Ai siguen conociéndose mejor, pero una enorme esfera oscura aparece en Tokio e interrumpe sus momentos de paz.
Als eine schwarze undurchdringliche Kuppel das Zentrum von Tokyo verschluckt, werden die Helden aller Welt zusammengerufen, um sich der Sache anzunehmen. Shy wird zur Anführerin des Vorstoß-Teams ernannt, das in die Kuppel vordringen soll.
SHY和暧有了共同的目标，那就是“STIGMA”。她们为了更加了解彼此，一起出门修行。SHY得到暧的启蒙，感受到刀刃、石头这些物品的内心。另一方面，在突然出现的黑球笼罩之下，东京消失了。各国英雄接获通知后集结到天帝身边，开始讨论作战方针。
