With the summer almost at an end, everyone is still trying to finish their summer homework before the deadline. Later on, Primula falls ill and Rin learns of her terrible past.
夏休みも今日で最後。にもかかわらず、宿題山積みの稟とシア。二人に宿題を教えるネリネと三人でいい雰囲気。先に宿題を終わらせた稟は、次の美術の課題に取り組むべく外出することに。出かけていく稟にお弁当を用意する楓。プリムラもお手伝い。そのプリムラに、ちょっとした異変が起こる!?
Con el verano casi a su fin, todo el mundo todavía está tratando de terminar su tarea de verano antes de la fecha límite. Más tarde, Primula cae enfermo y Rin se entera de su terrible pasado.
