Summer is almost here, but first the students must go through their final exams. While everyone is studying, Sia gets some help from Rin, even though it's not much.
朝から神王と魔王の暑苦しい挨拶を受けて、通学していく稟と楓、そして、リシアンサスとネリネ。プリムラは、お留守番。一人お見送り。季節は、ちょうど、梅雨時。ずっと降り続く雨。みんな陰鬱な気分になるも、リシアンサス一人だけは、ウキウキ気分。どうやら、彼女には雨にまつわる、とても楽しい想い出があるようだった……。
El verano es casi aquí, pero primero los estudiantes deben pasar por los exámenes finales. Mientras todo el mundo está estudiando, Sia recibe ayuda de Rin, a pesar de que no es mucho.
