Bobbi je jako domnělý atentátník převezen do federální věznice. Julie je vyslýchána FBI. Johnson a Payne se snaží zachránit svůj zpackaný plán a Memphisová začíná pochybovat o tom, že se oficiální verze atentátu zakládá na pravdě.
Agent Swagger landet nach dem Einsatz-Fiasko im Knast, wo er einen russischen Mafiabosses trifft. Swagger bietet Johnson an, ein Geständnis abzulegen, wenn dieser dafür seine Familie in Frieden lässt. Seine Frau Julie versucht unterdessen, die Unschuld ihres Mannes zu beweisen.
Bob Lee tries to protect his family while incarcerated; and Isaac aims to silence him. Nadine contacts Bob Lee's wife, who's dealing with the backlash against her family.
Dans l'entente de la lecture de son acte d'accusation, Bob Lee doit rester dans une prison fédérale pendant que les conspirateurs essayent de le tuer. Pendant l'une de ces tentatives ratées, Bob Lee arrive à s'échapper. Il jure de faire ce qu'il sait faire de mieux: chasser.
לאחר שהועבר למעצר פדרלי, בוב לי מבטיח להגן על משפחתו. אייזק מתכנן את המהלך הבא שלו. ממפיס מנסה ליצור קשר עם אשתו של בוב לי.
Messo sotto custodia federale, Bob Lee promette di proteggere la sua famiglia. Isaac progetta la sua prossima mossa. Memphis tenta di contattare la moglie di Bob Lee.
Bob Lee próbuje z aresztu chronić swoją rodzinę. Isaac planuje swój następny ruch. Memphis usiłuje się skontaktować z żoną Boba Lee.
Depois de ser preso, Bob Lee jura proteger sua família. Isaac planeja seu próximo passo. Memphis tenta entrar em contato com a esposa de Bob Lee.
Боб Ли Суаггер оказывается в больнице после того как выпрыгнул из окна многоэтажного дома, пытаясь убежать от стрелявшего в него Пэйна. Боба обвиняют в убийстве и сажают в федеральную тюрьму, где он знакомится с местным авторитетом Александром Просовичем. Людям, подстроившим убийство украинского президента, невыгодно, что Суаггер жив, и его пытаются убить прямо в тюрьме. Однако Бобу удается бежать, и теперь он собирается мстить.
Bob Lee intenta proteger a su familia mientras se encuentra detenido. Isaac idea su próxima jugada. Memphis trata de comunicarse con la mujer de Bob Lee.
Bob Lee svär att skydda sin familj efter att han placerats i federalt häkte. Isaac planerar sitt nästa drag och Memphis försöker få kontakt med Bob Lees fru.
Als Bob Lee gevangen wordt gezet, belooft hij zijn familie te beschermen. Isaac beraamt zijn volgende zet.
Memphis probeert contact te krijgen met de vrouw van Bob Lee.
يحاول بوب لي حماية أسرته أثناء وجوده في السجن؛ ويهدف إسحاق إلى إسكاته. تتصل نادين بزوجة بوب لي التي تتعامل مع رد الفعل العنيف ضد عائلتها.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Nederlands
العربية