Bob Lee Swagger, známý také jako Bob 'the Nailer' je bývalý ostřelovač americké armády, kterého přemluví, aby se účastnil akce, která má překazit plán na zabití prezidenta. Jenže z pokusu o vraždu je obviněn on sám, a tak musí napnout všechny své síly a schopnosti, aby se vyhnul honu na život a na smrt a ukázal na ty, kdo za pokusem o vraždu skutečně stojí.
Seriál je remakem stejnojmenného filmu z roku 2007. Zároveň je založen na knize Point of Impact od Stephena Huntera.
Shooter serien er baseret på romanen Point of Impact af Stephen Hunter og filmen Shooter fra 2007 med Mark Wahlberg. I serien er Mark Wahlberg skiftet ud med Ryan Phillippe (The Lincoln Lawyer, Crash, Flags of Our Fathers) som skarpskytten Bob Lee Swagger, som lever alene ude i Arkansas vildmark, efter at han var skyld i en uskyldig persons død. Han finder dog våbnet frem igen da hans tidligere kollegaer har brug for hjælp med at forhindre et attentat på den amerikanske præsident. Bob bliver dog forrådt og hængt op på det snigmord, han forsøgte at afværge.
Bob Lee Swagger gilt seit seinem Afghanistan-Einsatz als tödlichster US-Sniper. Doch mittlerweile lebt der Ex-Marine zurückgezogen mit Frau Julie und Tochter Mary. Nach einer Morddrohung gegen den Präsidenten macht er sich jedoch bereit für ein Comeback. Swagger soll den gefährlichen Sniper Solotov, mit dem er es bereits in Afghanistan zu tun bekam, ausschalten. Doch der Einsatz geht schief und Swagger wird zum Gejagten.
Ο Bob Lee Swagger, είναι ένας πολύ έμπειρος ελεύθερος σκοπευτής, που ζει εξόριστος, ο οποίος αποφάσισε να επιστρέψει πίσω στη δράση, μετά την ενημέρωση του, ότι κάποιος θέλει να σκοτώσει τον πρόεδρο. Βασίζεται στο best-seller μυθιστόρημα του Bob Lee Swagger από τον Stephen Hunter, και την ταινία της Paramount του 2007
Bob Lee Swagger, a highly-decorated veteran, is coaxed back into action to prevent a plot to kill the President. When Swagger's former commanding officer Isaac Johnson solicits his expertise in a clandestine operation, Swagger discovers that he has been framed and must do everything in his power to protect his family and clear his name.
Entinen merijalkaväen tarkka-ampuja kutsutaan takaisin palvelukseen. Tehtävänä on tällä kertaa estää itse presidentin salamurha. Kuvio kääntyykin kuitenkin yhtäkkiä päälaelleen, kun hänet lavastetaankin murhaajaksi..
Bob Lee Swagger, un ancien tireur d'élite au sein des Marines, reprend du service pour déjouer une tentative d'assassinat à l'encontre du président des États-Unis. Mais lorsqu'il se retrouve accusé du crime, il va devoir se servir de tout ce qu'il a appris au cours de sa carrière pour retrouver les vrais coupables et faire payer ceux qui l'ont piégé.
סדרת פעולה המבוססת על על הסרט "על הכוונת". הסדרה מגוללת את סיפורו של גיבור מלחמה מעוטר אשר מתבקש ע"י מפקדו לשעבר לעזור במניעת ניסיון לרציחת הנשיא, אבל מגלה שבעצם עומדים לתפור לו תיק כרוצח.
A 2007-es, Mark Wahlberg főszereplésével készült film tévés adaptációjának főhőse a kémelhárítók egykori ügynöke, akit üldözőbe vesz az Egyesült Államok kormánya.
Un ex tiratore pluridecorato dei Marine torna in azione per sventare un complotto omicida contro il Presidente, ma ben presto diventa lui il principale accusato.
소설 '탄착점(Point of Impact)'을 드라마화한 작품
Een hoog onderscheiden ex-marinier keert als sluipschutter terug om een moordaanslag op de president te voorkomen, maar wordt al gauw zelf van moord beschuldigd.
Wielokrotnie odznaczany weteran armii Stanów Zjednoczonych Bob Lee Swagger podejmuje zadanie udaremnienia zamachu na życie prezydenta. Podczas akcji żołnierz orientuje się, że został wrobiony w morderstwo.
Bob Lee Swagger, um veterano altamente condecorado, é persuadido voltar à ação para evitar um complô para matar o presidente dos Estados Unidos. Quando o ex-oficial de comando de Swagger, Isaac Johnson, solicita sua experiência em uma operação clandestina, ele descobre que foi enquadrado e deve fazer tudo ao seu alcance para proteger sua família e limpar seu nome.
Главным персонажем является бывший морской пехотинец и снайпер Боб Суэггер. Не по своей воле он оказывается вовлеченным в тайный заговор, главная цель которого заключается в ликвидации американского президента. Догадавшись о том, что его планируют подставить, Боб уходит в бега и готовится к тому, чтобы найти настоящего киллера.
Bob Lee Swagger, un veterano altamente condecorado, vuelve a la acción para evitar un plan para matar al presidente. Cuando el ex oficial al mando de Swagger, Isaac Johnson, solicita su experiencia en una operación clandestina, Swagger descubre que ha sido incriminado y debe hacer todo lo posible para proteger a su familia y limpiar su nombre.
En högt dekorerad före detta krypskytt i marinen återgår i tjänst för att förhindra en komplott att avrätta presidenten, men blir istället falskt anklagad för mord.
前海軍陸戰隊狙擊手Bob Lee Swagger,他被召參與秘密任務,但途中卻被誤會是刺殺總統的兇手。女主角FBI探員Nadine Memphis,是個充滿野心、有強大直覺的年輕FBI探員,在局中是個新星,不過她的性格也在過去惹上麻煩。原本調查主角的案件是她升職的高速通道,但她發現背後實際有被隱藏的陰謀,而因為和主角試圖拆穿該陰謀,她因而被追殺並逼不得已下與主角組成同盟。Isaac Johnson,是前海軍陸戰隊,亦是Bob Lee Swagger的前指揮官。現在是個美國特勤局特工,他徵召主角參與秘密任務,卻引致主角被追殺。聯邦調查局資深特工John Renlow,是女主角的搭檔,經過了一生仕途,他特別希望退休。主角的妻子Julie Swagger,是個堅強的女子,在丈夫出征時,為女兒提供穩定生活。當辛苦工作的她等到主角回家後,卻發現美好的夢想被立即打破。FBI探員Claire Hopkins。Tom Sizemore飾演CIA特工Hugh Meachum,願意為自己國家保持國際地位而做出任何事。
Aliases
Bob Lee Swagger é um atirador da elite naval que descobre um atentado contra o presidente dos Estados Unidos. Ao tentar impedir este assassinato, ele é traído e se torna o principal suspeito do crime. Enquanto é caçado, Swagger terá que encontrar uma forma de provar sua inocência.
يتم إقناع بوب لي سواغر، المخضرم ذو الأوسمة العالية، بالعودة إلى العمل لمنع مؤامرة لقتل الرئيس. عندما يطلب الضابط السابق لسواغر، إسحاق جونسون، خبرته في عملية سرية، يكتشف سواغر أنه قد تم تأطيره ويجب عليه بذل كل ما في وسعه لحماية عائلته وتبرئة اسمه.
čeština
dansk
Deutsch
ελληνική γλώσσα
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
한국어
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
大陆简体
Português - Brasil
العربية