喫茶ツバメを訪れた、こしたんとのこたん。
完璧なおもてなしを意気込む喫茶マスター、燕谷義治（つばめ兄）は
初めての「シカ」の接客に戸惑い、のこたんのペースに巻き込まれるのであった…。
Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan's help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow takes pride in his perfect service, but then Koshitan and Nokotan visit his establishment.
Koshitan e Nokotan visitam o Café Tsubame onde o irmão da Tsubameya, Yoshiharu, é um dono que se orgullha da sua hospitalidade perfeita. Seu histórico de perfeição entra em risco quando ele é confrontado com uma cliente cervo pela primeira vez.
Nokotan décide de participer à un grand événement du milieu cervidé et Koshitan tente d'ouvrir la chaîne Mytube du club. Le duo décide également de visiter le Café Tsubame.
Se acerca la "Colección Cierva 2024", alias "ColeCier", el gran evento donde compiten los mejores ciervos del mundo, y desde luego que Nokotan y Koshitan lo darán todo para ganar. Luego, el Club de Ciervos abre su canal de MyTube y, más tarde, nuestras protagonistas visitan un café, cuyo dueño se esmerará en dar un servicio perfecto.
Nokotan will an der Hirsch Collection teilnehmen und braucht dafür Koshitans Hilfe. Koshitan zeigt in einem Livestream, wie der Alltag im Hirschclub aussieht. Der Eigentümer des Cafés Schwalbe, Tsubameya Yoshiharu, ist stolz auf seinen perfekten Service, doch dann besuchen Koshitan und Nokotan sein Etablissement.
È arrivato il periodo della ShikaColle, la sfilata di moda a cui partecipano top cervi da tutto il mondo, e Nokotan vuole convincere Koshitan a partecipare insieme a lei. Più tardi, la capoclub organizza un live streaming su mytube per far ottenere notorietà al club e guadagnare ulteriori fondi dalla scuola.
小虎视和小乃子来到小燕咖啡。 虽然咖啡厅老板、燕谷善治（小燕哥哥）干劲十足地想为她们提供完美的款待，然而面对人生第一位鹿客人，还是令他有些不知所措，最终被小乃子牵着鼻子走 ……
