春になり、新入生が日野南高校に入学してくるころ
シカ部に「シカになりたい」という入部希望者が現れる…!?
更にこしたんの妹、あんこも入部することになりカオス化しつつあるシカ部の行方はいかに…。
春天到来，日野南高中迎来一批新生，还有个「想要成为鹿」的人想要加入鹿社团……！？甚至虎子的妹妹馅子也决定入部，混乱的鹿社团将何去何从呢……
Koshitan and Nokotan find a mysterious girl named Bashame collapsed at the entrance of the Deer Club.
Une nouvelle année commence au lycée de Koshitan et Nokotan, ce qui offre une belle opportunité pour recruter de nouveaux membres dans le club des cerfs. L'enjeu est grand : le club doit, malgré ses membres plus vrais que nature, rendre des comptes sur sa réelle activité.
A primavera chegou e com ela as turmas de novos alunos. O Clube dos Cervos está prestes a receber sua primeira candidata a cervo e uma nova cuidadora, Anko, a irmã da Koshitan. De que forma o caos vai se instaurar daqui pra frente?
Eine neue Schülerin tritt mit dem Ziel, ein Hirsch zu werden, dem Hirschclub bei. Als sich auch Koshitans jüngere Schwester Anko anschließt, ist das Chaos vorprogrammiert.
Inizia il nuovo anno scolastico al liceo Hino-Minami e due nuove ragazze decidono di iscriversi al club del cervo: la prima è Anko, che è lì per stare vicina a sua sorella Koshitan, mentre la seconda è Bashame Meme, una matricola che è stata salvata da Nokotan e le chiede di prenderla come apprendista cerva.
En la primavera, cuando nuevos estudiantes ingresan a la escuela secundaria Hino Minami, aparece un nuevo estudiante en el club de venados que dice: "¡Quiero convertirme en un venado"...! ¿¡Además, la hermana menor de Koshitan, Anko, también se une al grupo! club, y las cosas se están volviendo un caos. ¿Qué pasará con el club?
