Der Farmer ist so krank, dass er nicht aus dem Bett kommt. Bitzer kümmert sich um ihn und beauftragt Shaun, auf der Farm nach dem Rechten zu sehen. Als der Farmer schläft, nutzt Bitzer die Chance, im Wohnzimmer ungestört mit der Playstation zu spielen. Während er sich dabei mit Süßigkeiten amüsiert, hat Shaun alle Hände voll zu tun, damit das Farmleben seinen geregelten Lauf nimmt.
The Farmer is sick in bed, so, with Bitzer playing nurse-maid, it's down to Shaun to handle the daily chores around the farm - with disastrous results.
De Boer ligt ziek in bed, met Blitzer als verpleegster en een videogamer in z'n eigen video. Dus is het aan Shaun om het dagelijkse reilen en zeilen van de boerderij op zich te nemen - met catastrofale gevolgen.
Bitzer musi na pewien czas przyjąć rolę pielęgniarki i zaopiekować się chorym farmerem. Wszystkie obowiązki związane z prowadzeniem gospodarstwa spadają na Shauna. Mimo dobrych chęci, baranek nie potrafi podołać odpowiedzialnym zadaniom.
Bitzer tar hand om Bonden som är sjuk. Shaun får ta över sysslorna på gården - med mindre lyckat resultat.
El granjero cae enfermo y Bitzer tiene que cuidarlo. Le va a tocar a Shaun coordinar la granja...
