Bitzer plagt höllisches Zahnweh. Er sucht Hilfe bei Shaun und Co, der keine Mühen scheut, seinen Hütehund von den Schmerzen zu befreien. Doch selbst die enorme Zugkraft des dicken, fetten Schafes ist nicht stark genug, den maroden Zahn zu ziehen. Zum Glück hat am Morgen der Farmer ein Herz mit seinem treuen Hund und fährt ihn zum Tierarzt. Endlich von der Qual befreit.
Bitzer get a terrible tooth pain. Shaun takes the job as dentist but does not succeed. After a successful extraction at the vet Bitzer hope the Tooth Fairy will give him a coin.
Blitzer krijgt verschikkelijke kiespijn. Shaun speelt voor tandarts, maar heeft geen succes. Na een geslaagde trekking bij de dierenarts hoopt Blitzer dat de tandenfee hem een muntje geeft.
Od jakiegoś czasu Bitzer bardzo cierpi z powodu nieznośnego bólu zęba. Shaun zaczyna uważnie studiować podręcznik medyczny. Następnie postanawia zamienić się w dentystę, by przynieść ulgę przyjacielowi.
Shaun tar på sig tandläkarrollen när Bitzer har tandvärk. Kommer tandfén ge Bitzer en slant för tanden?
Bitzer tiene un terrible dolor de muelas. Shaun intenta hacer de dentista sin éxito. Después de que el veterinario le quite la muela Bitzer espera que el Ratoncito Pérez le deje una moneda.
