Debbie weighs the pros and cons of a new career path. Frank uncovers the truth about Faye’s living situation. A miscommunication between Ian and Mickey has disastrous consequences and Lip and Tami disagree over who should be taking care of Fred.
Debbie sopesa los pros y los contras de una nueva trayectoria profesional. Frank descubre la verdad sobre la situación de vida de Faye. Una falta de comunicación entre Ian y Mickey tiene consecuencias desastrosas y Lip y Tami no están de acuerdo sobre quién debe cuidar de Fred.
Дебби взвешивает все " за " и "против" новой карьеры. Фрэнк открывает правду о жизненном положении Фэй. Недопонимание между Йеном и Микки имеет катастрофические последствия, и лип и Тами расходятся во мнениях о том, кто должен заботиться о Фреде.
Debbie denkt darüber nach einen neuen Karriereweg einzuschlagen und Frank erfährt mehr über die Wohnsituation seiner neuen Liebschaft.
Tandis que Debbie pèse les pour et les contre de sa nouvelle carrière, Frank découvre la vérité sur le mode de vie de Faye. Lip et Tami ne parviennent pas à se mettre d'accord sur le nom d'un parrain ou d'une marraine pour Fred.
Ianin ja Mickeyn väärinymmärryksellä on tuhoisat seuraukset. Frank saa selville totuuden Fayen asumistilanteesta, ja Debbie pohtii, miten hänen pitäisi toimia Claudian kanssa. Frank ja Veronica kokeilevat uutta bisnesmahdollisuutta.
Lip e Tami devono decidere chi farà da tutore legale al figlio Fred. Debbie deve decidere se diventare una prostituta.
Debbie rozważa zalety i wady nowej ścieżki kariery.
