Frank goes back in time to uncover his connection to Faye, as Debbie’s day with Claudia’s daughter goes awry. Carl takes extreme measures to toughen up his new group of cadets. Ian struggles to connect with Mickey after their blowup.
Фрэнк возвращается в прошлое, чтобы раскрыть свою связь с Фэй, поскольку день Дебби с дочерью Клаудии идет наперекосяк. Карл принимает крайние меры, чтобы укрепить свою новую группу кадетов. Йен изо всех сил пытается связаться с Микки после их взрыва.
Frank viaja atrás en el tiempo para descifrar su conexión con Faye. El día de Debbie con la hija de Claudia no sale como esperaba. Carl toma medidas extremas para endurecer a su grupo de cadetes. Ian busca reconectar con Mickey.
Frank (William H. Macy) erkennt die wahren Absichten seiner neuen Flamme zu spät und Debbie (Emma Kenney) verbringt einen denkwürdigen Tag mit Claudias Tochter.
Ian essaie de renouer avec Mickey après leur rupture. Frank remonte le temps pour découvrir ce qui le lie à Faye.
Ian è indeciso se sposare o meno Mickey, anche se lo ama, e i suoi tentennamenti finiscono per mettere in crisi il loro rapporto.
Faye yrittää saada Frankin muistamaan, mihin tämä on nuorena syyllistynyt. Carl käyttää kovia otteita nuorten kokelaidensa kanssa. Debbie tapaa Claudian tyttären, ja Ian yrittää korjata suhdettaan. Veronica ja Kevin kehittävät uuden sivubisneksen.
Carl próbuje wzmocnić swoją nową grupę kadetów.
