Sadıçlar hapse girerlerken bile akılları Nare’dedir. Necdet hala dışarda olduğundan Nare hala tehlikededir ve onlar demir parmaklıkların arkasında, birbirlerini acıtarak volta atmaktan başka hiçbir şey yapamamaktadırlar.
Sancar canını dişine takarak Necdet’in yakalanmasını ve kendi koğuşuna yerleştirilmesini sağlar. Necdet’i tutanın annesi olduğunu öğrendiğinde ise dünyası başına yıkılır. Bir kez daha sırtından bıçaklanmıştır.
Sadıçlar hem ailelerine hem de birbirlerine olan güvenlerini sorgulayarak hapis hayatına alışmaya çalışırken, Sancar’ın içini ferahlatan tek bir şey vardır. Necdet’in içeride, Nare’nin güvende olması…
Nare ise sadıçlar hapisteyken yapayalnızdır ama Akın’la savaşmak için ne Sancar’a ne Gediz’e ihtiyacı vardır. Türküde dediği gibi, “Arkadaşlar uykulardan uyanmalıdır” çünkü, yıllardır tek başına direnen Nare, bir kez daha tek başına savaşmanın ve Akın’dan sonsuza dek kurtulmanın yolunu bulmuştur.
As the two best friends go to prison, their mind is on Nare. Nare is still in danger while they are behind bars with their hands tied, and the only thing they are able to do is take their frustration out on each other hurting each other in the process. Sancar does everything to guarantee that Necdet is caught and then sentenced to be in the same cell. When he learns that it was his mother who hired Necdet his entire world falls apart. He has been stabbed in the back one more time. As these two best friends start to question their family as well as the trust that they have in each other, they are also trying to get accustomed to prison life, but there is one thing making them be able to breath easier: Nare is safe. Akin is in Gediz's house with the intent of squeezing Nare into a corner. Nare may be alone as the two best friends are in prison, however she does not need them to fight off Akin. Now, she has found a way to ridding herself from Akin once and for all.
Mientras los dos amigos van a prisión, su mente está en Nare. Nare todavía está en peligro mientras están tras las rejas con las manos atadas, y lo único que pueden hacer es desahogarse mutuamente y lastimarse mutuamente en el proceso. Sancar hace todo lo posible para garantizar que Necdet sea capturado y luego condenado a estar en la misma celda. Cuando se entera de que fue su madre quien contrató a Necdet, todo su mundo se desmorona. Ha sido apuñalado por la espalda una vez más. A medida que estos dos amigos comienzan a cuestionar a su familia y la confianza que tienen el uno en el otro, también están tratando de acostumbrarse a la vida en prisión, pero hay una cosa que les permite respirar mejor: Nare está a salvo. Akin está en la casa de Gediz con la intención de acorralar a Nare en una esquina. Nare puede estar sola, sin embargo, no necesita a los amigos para luchar contra Akin. Ahora, ha encontrado una manera de deshacerse de él de una vez por todas.
