Samuel et Mario débarquent au parc marin national Fathom Five à Tobermory, en Ontario, célèbre pour ses nombreuses épaves datant du milieu des années 1800.