J.D. møder en tidligere forfatter ved "Sam's Bar" og forestiller sig livet på hospitalet som en sitcom. Cox vil helst ikke fyre en venlig kantineansat.
James Charles, der Autor von J.D.s Lieblingssitcom, wird ins Sacred Heart eingeliefert, und J.D. findet schnell heraus, dass sein Held an fortgeschrittenem Lungenkrebs leidet. Vor der Grausamkeit des Alltags flüchtet J.D. sich in einen Tagtraum, in dem das Leben im Sacred Heart eine alberne Sitcom ist und jede Geschichte ihr Happy End findet. Doch zurück in der Realität muss er erkennen, dass sich keines der Probleme in Luft aufgelöst hat. Mr. Charles ringt wirklich mit dem Tod.
When J.D. meets a former writer from his all time favorite TV show "Cheers," he begins to picture his life at the hospital as a bland, multiple camera sitcom, where everything is perfect and wraps up nicely.
Back in reality, Cox is relunctant to fire an amiable cafeteria worker, while Turk and Carla struggle to keep their promise of constant romantic affection afloat.
J.D. alkaa pohtia, miltä hänen elämänsä näyttäisi tilannekomediana, kun sairaalaan saapuu suosikkisarjan käsikirjoittaja.
Suite à sa crise, JD et Turk se retrouvent avec l'auteur de Cheers.
Cox remplace Kelso dans les finances en essayant de ne pas renvoyer d'employé.
JD se met à imaginer sa vie comme une série télé.
ג'יי. די מדמיין את חייו בבית החולים כסדרה קומית, שבה הכול מושלם והסוף טוב. ואילו במציאות, ד"ר קוקס מתקשה לפטר עובד קפיטריה חביב, וטורק וקרלה מתקשים לשמור על הרומנטיקה.
Il bilancio negativo dell‘ospedale prevede tagli al personale e questa volta tocca al dr. Cox decidere chi licenziare e come comunicarglielo. Nel frattempo J.D. ed Elliot scoprono che un paziente che hanno particolarmente a cuore ha un cancro e devono informarlo che gli resta poco da vivere: J.D. fantastica su come sarebbe bello se la vita fosse semplice come accade nelle sit-com, dove tutto finisce sempre bene...
Кокс и Келсо спорят о возможности увольнения одного сотрудника клиники, в результате чего Келсо предлагает Коксу самому решить проблему с бюджетом, обойдясь без увольнений. В клинику попадает пациент, сценарист сериала «Друзья». Джей Ди фантазирует о том, как бы складывалась жизнь Клиники, если бы они были героями классического ситкома, снимаемого несколькими камерами в присутствии живой публики. Карла и Тёрк пытаются поддержать романтику своих отношений.
La imaginación de J.D. se desata por la intervención de un paciente, un escritor de comedias, que está a punto de recibir muy malas noticias. J.D. piensa cómo la vida de todos en el hospital, incluida la de su paciente, cambiaría si la dejaran en manos del escritor. En otro lugar, Turk y Carla están luchando por mantener el romanticismo en su relación. Mientras el Dr. Cox y el Dr. Kelso continúan su pequeña pelea para ver quién de los dos tiene el trabajo más duro.
JD träffar en författare som har skrivit manus till "Cheers", och föreställer sig sitt liv på sjukhuset som en sitcom. Cox vill inte avskeda en trevlig caféanställd.
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
русский язык
español
svenska
