Team J.E.T find out their progress result on their way to Gurao, but when Diego is the lowest Kaz and the gang conjure up a plan to cheer him up at their next race. Will their plan fail or succeed in cheering up Diego or will it make things worse?
L'équipe Jet se rapproche de sa destination finale, la panète Gurao. Durant le voyage, Miron dévoile les statistiques de chaque pilote grâce à son logiciel. Celles-ci mettent en évidence le manque de résultats de Diego qui le moins bon pilote de l'équipe...
