放課後に屋上で話すようになったひまりと依。雨の日は依の教室でも会うようになり、徐々にふたりの距離は近づいていく。亜季のアシストもあってふたりは連絡先を交換し、メッセージのやり取りを交わすようになる。そんな中、依が猫好きなことを知ったひまりは、週末に開催される猫グッズのイベントに一緒に行かないかと誘い――。
Yori and Himari go together to the Kitty Festival, but do they have the same definition of a date? Meanwhile, Aki wrestles with her own feelings.
依和日鞠一起去参加了猫猫祭，她们是否对约会抱有相同的感情呢？与此同时，亚季也在与自己的感情做斗争。
Yori y Himari van juntas al Kitty Festival, pero ¿tienen la misma definición de cita? Mientras tanto, Aki lucha con sus propios sentimientos.
Alors que la météo décide d'empêcher Yori de jouer sur le toit, Himari profite de l'occasion pour lui proposer un rendez-vous le week-end prochain.
Himari e Yori iniziano a vedersi ogni giorno, per la gioia di entrambe, ma Yori fatica a trattenere ciò che prova davvero. Una domenica trascorsa insieme a divertirsi diventerà l'occasione per mettere alla prova i suoi sentimenti, e Himari stessa non potrà fare finta di nulla in eterno.
