Karasu-Tengu agrees to be Usagi's sensei if he captures the three Urban Yokai. Lady Fuwa launches her plan to rule Neo Edo by stealing the Ki-Stone.
Karasu-Tengu concorda em ser o sensei de Usagi se ele capturar os três Urban Yokai. Lady Fuwa lança o seu plano para governar Neo Edo roubando a Ki-Stone.
Karasu-Tengu will Usagis Sensei sein, sofern dieser drei urbane Yokai besiegt. Lady Fuwa setzt ihren Plan, den Ki-Stein zu stehlen und Neo Edo zu regieren, in die Tat um.
Karasu-Tengu accetta di diventare la sensei di Usagi se lui riesce a catturare tre Yokai urbani. Lady Fuwa ruba la Pietra-Ki e avvia il suo piano per controllare Neo Edo.
Karasu-Tengu accepte de devenir le sensei d'Usagi s'il vainc trois yokai urbains. Madame Fuwa met son plan à exécution pour gouverner Neo Edo en volant la pierre de Ki.
