In the dream world, there was God, a monster, and a girl. As Kei pieces the mystery together, he asks Misora to Reset in hopes of saving another lost soul.
現実世界で、片桐穂乃歌の容態が急に悪化する。能力を使う事を望まなくなり、彼女がいるはずの夢の中の世界が消えてしまうからだ。目を覚ますことのない彼女が夢の世界を失うのは、自殺も同然である。一方、野良猫屋敷のお爺さんのもとを訪ねる野ノ尾盛夏。現実世界の彼は歳老いて歩く事もできない状態だった。
En el mundo de los sueños, había Dios, un monstruo y una niña. Mientras Kei junta el misterio, le pide a Misora que se reinicie con la esperanza de salvar a otra alma perdida.
在現實世界中片桐穗乃歌的病情急轉直下。她不想使用能力,因為原本所待的夢世界消失了。無法清醒的她失去夢世界便等同於自殺。另一方面,野之尾盛夏前去探望野貓屋的老爺爺,然而現實世界的他已經衰老到無法行走的狀態了。
In der Traumwelt lebten ein Gott, ein Monster und ein Mädchen. Als Kei das Geheimnis lüftet, bittet er Misora um einen Reset, in der Hoffnung, eine weitere verlorene Seele zu retten.