When the SAF3 team arrives at a dangerous chemical fire to find six firefighters trapped inside, they make the difficult decision to let it burn.
במפעל עם חומרים כימיים פורצת שריפה שלוכדת מספר כבאים. הצוות מגיע לחלצם, אך אריקסון מחליט שמסוכן מדי לשלוח את כולם פנימה ושולח רק את טקסס. בינתיים צ'רלי וקייסי מתחילות את החיפוש אחר משפחתה הביולוגית של קייסי.
