טקסס וגרסיאלה נלכדים במקלט כשהם מנסים לחלץ אנשים שנתקעו בו בעקבות רעידת אדמה שגרמה לחסימת כל פתחי היציאה. במקביל, שאר חברי הצוות פועלים מבחוץ כדי לחלצם, אך בינתיים הזמן חולף והאוויר אוזל...
