מסוק היחידה מתרסק בים ושלושת חברי הצוות צונחים לים, אך בשל מזג האוויר ותקלה במכשיר הקשר, עליהם להמתין שעות ארוכות עד שימצאו אותם. בינתיים, אריקסון, לילי וצ'רלי מנסים לתאם את מאמצי ההצלה...
