Nach Louies Schwert-Training trifft sich die Gruppe in einer Bar. Melissa erzählt ihnen vom jährlichen 'Wein-Wettrennen' und Jeany und Louie sehen in diesem Wettkampf die Chance zu zeigen, wer von beiden der Bessere ist.
Louie has been getting intensive sword training from Genie ever since he joined the team, but his skill has yet to improve. After a long training session, they go to the group's favorite bar, where Melissa tells them about the annual wine-carrying race.
Seeing the chance to defeat Genie, Louie goads her into racing.
On the day of the race, the three run into Conrad, who plans to use his horse in the race. Genie assures Louie that Conrad will have to ditch his horse in the rugged mountains, but the sneak knight seems suspiciously confident.
Louie s'entraîne dur en compagnie de Genie mais il ne progresse guère. Dépité par l'attitude méprisante de Genie à son égard, Louie la défie à participer à une course organisée par le temple de Mylee. Cette course ne tardera pas à se transformer en un véritable duel entre les deux aventuriers…
Louie ha estado recibiendo entrenamiento intensivo con la espada de Genie desde que se unió al equipo, pero su habilidad aún no ha mejorado. Después de una larga sesión de entrenamiento, van al bar favorito del grupo, donde Melissa les cuenta sobre la carrera anual de llevar vino. Al ver la oportunidad de derrotar a Genie, Louie la incita a competir. El día de la carrera, los tres se topan con Conrad, quien planea usar su caballo en la carrera. Genie le asegura a Louie que Conrad tendrá que abandonar su caballo en las montañas escarpadas, pero el caballero furtivo parece sospechosamente confiado.
