Die Gruppe trifft auf Aila, deren Familie ein Haus am See besitzt. Als Melissa erfährt, dass der 'Beschützer des Sees' die Fischer terrorisiert, sieht Sie die perfekte Chance für Louie, um sich als Held zu beweisen.
Coming home from an adventure, the group runs into Ila. It seems that she had been waiting for them at her parents' lake house when she heard they would be nearby. Since the last adventure fell through, everyone decides to take a break and spend some time at the beautiful lakeside.
But, when Meilssa hears of a ""Guardian of the Lake"" terrorizing the fishermen, she sees the perfect opportunity for Louie to prove himself. Louie, on the other hand, just wants to fish. Interests collide when Louie hooks the ""Guardian"" with some very unique bait.
Une fois de plus, Louie et les autres se sont fait devancer par d'autres aventuriers dans une chasse au trésor. Alors qu'ils s'en retournent bredouilles, ils croisent Aila, qui les invite à passer du bon temps dans la villa que sa famille possède près du lac. Mais ces vacances seront un peu plus mouvementées que prévu…
Al regresar a casa de una aventura, el grupo se encuentra con Ila. Parece que los había estado esperando en la casa del lago de sus padres cuando escuchó que estarían cerca. Desde que la última aventura fracasó, todos deciden tomarse un descanso y pasar un tiempo en la hermosa orilla del lago. Pero cuando Meilssa se entera de que un "" Guardián del lago "" aterroriza a los pescadores, ve la oportunidad perfecta para que Louie se demuestre a sí mismo. Louie, por otro lado, solo quiere pescar. Los intereses chocan cuando Louie engancha al "" Guardián "" con un cebo muy singular.
