Trotz des Schneesturmes erreicht die Gruppe den Turm der 4 Magier. Im Turm finden sie den Magier vor, der zu Eis gefroren ist. Kurz darauf wird die Gruppe von wütenden Eisgeistern umgeben.
Overcoming the fierce snowstorm, the group finally arrives at the Tower of the Four Great Magics. At the entrance, they are greeted by a Flesh Golem, the gate guard resurrected by Master Banarl. Despite some difficulties, they kill the golem and make their way into the lab.
There, they find the magician's frozen remains along with a horde of vicious Flau, mad ice spiritss that freeze everything they touch. The girls create a diversion as Louie heads to the main control panel. When the Flau attack, Louie makes one last gamble...
Nos aventuriers se dirigent toujours vers le château renfermant la machine magique, mais leur chemin est parsemé d'embûches. Entre les tempêtes de neige, les esprits de la nature devenus fous et les golems, les occasions ne manquent pas à Louie pour s'illustrer en tant que véritable champion…
Superando la feroz tormenta de nieve, el grupo finalmente llega a la Torre de los Cuatro Grandes Magias. En la entrada, son recibidos por un Golem de carne, el guardia de la puerta resucitado por el maestro Banarl. A pesar de algunas dificultades, matan al golem y se dirigen al laboratorio. Allí, encuentran los restos congelados del mago junto con una horda de vil Flau, espíritus locos de hielo que congelan todo lo que tocan. Las chicas crean una diversión cuando Louie se dirige al panel de control principal. Cuando el ataque de Flau, Louie hace una última apuesta ...
