David veut faire sa marque dans ses nouvelles fonctions d'éditeur. Esther se montre étonnamment indulgente à son endroit. Sandra veut percer le mystère Benoît.