Désireux de se racheter, Jacques organise un souper entre Hélène et le producteur qu'il avait pris pour un témoin de Jéhovah. Hélène a à coeur de le convaincre qu'il peut miser sur son talent et son professionnalisme. Benoît doit aller à une réunion parent-maître d'urgence parce que Félix a fait des siennes. Sandra est perturbée par les prédictions d'une voyante.