Hélène va faire du bénévolat dans une friperie en se marchant sur le corps mais elle y fait des découvertes étonnantes. Le non-dit, le sous-entendu et la frustration s’accumulent entre Sandra et son chum. Tout économiste qu’il soit, Pierre-Paul fait un très mauvais calculateur quand il choisit d’adopter la voie du « trop-dit ». Michèle et Marco (Martin Laroche) doivent travailler ensemble un samedi et leurs méthodes de travail et style personnel s’opposent. À travers tout ça, sans qu’il n’y paraisse trop, Marco commence à s’incruster chez Hélène.