Pris pour travailler ensemble en dépit de leur inimitié, Christian et Hélène s’entendent sur au moins une chose : chercher et trouver un modus operandi efficace qui leur permettrait de se voir le moins longtemps et le moins souvent possible. Or, la vie leur réserve un petit sac d’embûches qui va rendre cet objectif difficile à atteindre. Pendant ce temps, Sandra semble être déjà parfaitement remise de la mauvaise nouvelle que lui a asséné Pierre-Paul deux semaines plus tôt.