After Rokudo has an encounter with some old friends from Ranna's past, Doji finally begins to reveal his scheme.
Alors que la fête du lycée approche, Rokudô tombe sur une bande de filles qui semble connaître Ranna Himawari. Pendant ce temps-là, le clan Onishima fomente un plan dans l’ombre tout en se rapprochant de Rokudô et de ses amis.
Falta pouco para o festival escolar e Rokudo está ansioso. Por coincidência, ele conhece amigas antigas de Ranna que também querem visitar o festival. Mas isso pode fazer com que o longo plano da União Onishima chegue a um momento crítico...
Die alte Gang von Ranna ist in der Stadt und Rokudo trifft sie gleich per Zufall. Sie scheinen sich jedoch sehr verändert zu haben.
Después de que Rokudo tiene un encuentro con algunos viejos amigos del pasado de Ranna, Doji finalmente comienza a revelar su plan.
