Doji's plot to recruit Ranna involves a fight with the Ryuugu girl gang, and if Rokudo wants to protect his friends, he'll need to find a way to thwart it.
Rokudo e seus amigos correm para conseguir alcançar o Grupo Ryuugu antes que elas cheguem à escola Amori. Mas algo inesperado acontece e deixa Rokudo espantado.
Das Schulfest steht bevor und Dojis Plan tritt in Kraft. Rokudo und seine Freunde versuchen verzweifelt, Ryugu zu finden, bevor sie die Schule erreichen. Doch Onishima hat noch ein Ass im Ärmel.
Le gang d’Onishima a dévoilé son véritable plan, qui était de mettre la main sur Ranna Himawari afin qu’elle les rejoigne, pour détruire le clan Ryûgû. La bataille qui aura lieu entre les deux gangs lors de la fête du lycée approche, mais Rôkudo et ses amis sont prêts à tout pour ne pas laisser les choses se passer ainsi, quitte à devoir se battre…
El complot de Doji para reclutar a Ranna involucra una pelea con la pandilla de chicas Ryuugu, y si Rokudo quiere proteger a sus amigos, deberá encontrar una manera de frustrarlo.
