Le Prince Jean promet à trois dangereux prisonniers de les libérer s'ils se liguent pour attraper Robin. Ils allient leurs forces pour créer le redoutable "trio diabolique" !
Prinz John hat mal wieder vor, Robin zu fangen. Dazu lässt er drei Verbrecher aus dem Kerker und verspricht ihnen drei Säcke voller Gold und die Freiheit, wenn sie ihm Robin bringen. Das "teuflischen Trio", so nennen sich die Verbrecher, macht das Dorf unsicher und kein Bewohner traut sich mehr hinaus. Bald gelingt es ihnen sogar, Robin zu fangen. Doch der hat mit seinen Freunden bereits einen eigenen Plan für das teuflische Trio entwickelt.
(Quelle: KiKA/ZDF)