Robin, Marianne et Scarlett doivent protéger le fameux "Bijou de la paix", donné au Roi Richard par Lord Gudfred et le Baron Fitzwalter, d'un duo de voleuses.
Prinz John will bei einer Zeremonie die wertvolle Friedensbrosche tragen. Lord Gudfred und Baron Fitzwalter hatten einst König Richard für das Juwel je einen seltenen Edelstein gestiftet. Doch zwei Diebinnen hegen den hinterlistigen Plan, die Brosche während des Fests zu stehlen. Damit könnte der Frieden im Königreich endgültig auf dem Spiel stehen. Robin und seine Freunde bewachen den Zugang, während Marian und Scarlett die Gäste beobachten.
(Quelle: KiKA/ZDF)