Richard Løvehjerte er gået i krig og overlader magten i Prince Johns hænder. Sherwood er i fare, men Robin Hood og hans bande er til stede for at redde dagen! Mød Maid Marian med hendes viden om borgen, charmerende Little John, sure Tuck og Robins morsomme fætter Scarlett. Følg banden, der med komedie, magi og venskab vil redde dagen.
Welches Kind kennt ihn nicht, den Kämpfer gegen Ungerechtigkeit und Willkür der Reichen und Mächtigen, der durch seine Taten zum Wohltäter der Armen und Ausgebeuteten wurde? Die Legende des englischen Volkshelden des späten Mittelalters diente als Vorlage für eine neue Animationsserie im modernen 3-D-Stil. Neu ist, dass die Serie Robin Hood als 10-Jährigen in den Mittelpunkt stellt, der mutig, kühn und listenreich in Sherwood Forrest gegen den ebenfalls 10-jährigen Königssohn Prince John und seine Bande kämpft. Bei der Rettung des Königreichs helfen Robin die liebreizende Maid Marian, Bruder Tuck, Little John und Scarlett, ein freches Mädchen, das in Prince Johns Schloss Nottingham arbeitet. Abenteuer, Spannung, Witz und Slapstick, Emotionen und eine Prise Moral zeichnen diese neue Serie aus. Alle Protagonisten ob gut, ob böse sind 10 Jahre alt! Originaltitel: "Robin Hood - Mischief In Sherwood".
Richard the Lionheart has gone to war, leaving power in the hands of Prince John. Sherwood is in danger, but Robin Hood and his gang are on hand to save the day! Meet Maid Marian with her castle insider knowledge, charming Little John, grumpy Tuck and Robin's funny cousin Scarlett. Follow the gang who with comedy, magic and friendship will save the day.
A tout juste 10 ans, Robin des Bois est déjà un vrai héros. Mais il lui manque la maturité qui viendra tempérer sa témérité ! Ses acrobaties ne sont donc pas toujours réussies, et ses plans souvent un peu incomplets. Il peut cependant compter sur ses compagnons pour l'aider, même si ceux-ci aussi sont encore des enfants. Avec beaucoup de persévérance et d'humour, ils s'opposent à chacune des nouvelles machinations du jeune Prince Jean.
בגיל 10, רובין הוד וחבריו המסתתרים ביער שרווד נלחמים נגד הנסיך ג'ון והשריף המושחתים. בסדרה מסופר על הרפתקאותיו הרבות ועל ניסיונותיו הכושלים של הנסיך ג'ון לכלוא את רובין הוד ואנשיו העוזרים לעניים.
Az ifjú Robin tele van energiával, bátorsággal és persze humorban sincs hiány. A legendás "rendcsináló", Robin és barátai, illetve barátaik, az emberi tulajdonságokkal felruházott állatok élete nem mindig könnyű, de a gonosztevők felett mindig győzedelmeskednek.
Robin è un concentrato di energia,coraggio e senso dell'umorismo. A soli 10 anni Robin vive più avventure di molti adulti, senza mai perdere un'occasione per divertirsi. Robin non riesce a resistere alla tentazione di farsi gioco del Principe John, il fratello minore di Re Richard, un ragazzino viziato appena arrivato a Nottingham. Prendersela col principe però ha le sue conseguenze… e Robin viene subito dichiarato fuorilegge. Ora, vive in gran segreto nella Foresta di Sherwood. Insieme ai suoi amici cerca di contrapporsi ai folli desideri del Principe John
De jonge Robin van Locksley zit vol energie, moed en humor. De 10 jarige Robin en zijn vrienden beleven tal van avonturen in het Sherwood bos en missen geen enkele kans om plezier te maken.
Den unge Robin Hood er full av energi og humor. Ti år gammel opplever Robin Hood flere eventyr enn mange voksne bare kan drømme om, uten for den del å gå glipp av muligheten til å ha det gøy!
Cuando Ricardo Corazón de León se marcha a la guerra, deja el poder al príncipe Juan, un pequeño tirano que aspira a ser rey y que intentará imponer al resto del país todos sus caprichos de niño malcriado. Pero Robin Hood estará ahí con su banda para impedir las injusticias. El héroe, a sus diez años, está ya preparado para superar todos los peligros y adversidades. Y la preciosa Lady Marian, será su mejor aliada en palacio. También tendrá de su lado al pequeño Juan, un enérgico compañero de juegos. Todos seguidos muy de cerca por Tuck, un aliado temperamental y algo gruñón.
Följ med gänget som med hjälp av skratt, magi och vänskap ska rädda Nottingham! Vid 10 års ålder är Robin Hood redan en hjälte och bor med sina vänner i Sherwoodskogen. Tillsammans med Broder Tuck, Lille John, Scarlett och Marion bekämpar han prins Johns olika upptåg.
Kymmenvuotiaan Robin Hoodin elämä on yhtä seikkailua! Animaatiosarjassa tutustutaan nuoreen Sherwoodin Robin Hoodiin ja hänen ystäviinsä, jotka osaavat pitää hauskaa ja joilta ei puutu energiaa, rohkeutta eikä huumorintajua.
dansk
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
Norsk bokmål
español
svenska
suomi
