Rita har både en affære med skolelederen Rasmus og faren til en elev i hendes klasse. Men da det går op for hende, at Jeppe nu også har et sexliv, bliver hun pludselig bange for, hvad det indebærer. Samtidigt holder Ricco åbningsreception i sin nye butik, og Rita kan ikke undgå at møde Tom, hendes ungdomskæreste, igen.
Rita macht einen Pornofund auf Jeppes Computer und befürchtet, er könnte seine destruktive Einstellung zu Sex an andere weitergeben.
Rita finds porn on Jeppe's computer and fears he'll share what she knows firsthand is a destructive relationship to sex.
Seksi on nyt kaikkien mielessä. Rita löytää poikansa tietokoneelta kovaa pornoa, rehtori määrää Ritan antamaan luokalle seksivalistusta, ja Jeppe rakastuu.
Rita découvre du porno gay très hard sur l'ordinateur de Jeppe. A l'école, elle est contrainte de faire un cours d'éducation sexuelle. La vie sentimentale de Jeppe se complique depuis qu'il est amoureux de David et fréquente Nikolaj.
Rita vindt porno op Jeppes computer en is bang dat dit kan leiden tot een ongezonde relatie tot seks, een gevaar dat zij uit eigen ervaring kent.
Rita encuentra pornografía en la computadora de Jeppe y, por experiencia propia, teme que su hijo mantenga una relación destructiva con el sexo,
Rita trova materiale porno sul PC di Jeppe e teme che abbia un rapporto distruttivo col sesso, come lei ben sa per esperienza diretta.
När det går upp för Rita att även Jeppe nu har ett sexliv, blir hon plötsligt rädd för vad det innebär.
Rita encontra pornografia no computador de Jeppe e teme que ele seja mal influenciado e acabe por construir uma relação destrutiva com o sexo.
Rita encontra pornografia no computador de Jeppe e tem medo de que ele perpetue uma relação destrutiva com o sexo.
