The competition is fierce, and if Hikari hopes to compete with her more experienced opponents, she'll have to pull out all the stops in the next round of Nationals!
千鳥高校が3位で迎えた全国大会団体戦の第3射群。首位の峰澄高校との点差は、奇跡が起きないと逆転は難しいほどに広がっていた。そんな千鳥高校最後の射手を務めるひかりがぶつかる峰澄高校の代表は、“アイアンハート”こと部長の小々森真帆。全日本選抜を優勝した高校生現役ナンバーワンと称される彼女を相手に、決勝の舞台を楽しむと決意したひかりが、自身の射撃を見せる！
La compétition est féroce, et si Hikari espère rivaliser avec ses adversaires plus expérimentés, elle devra retirer tous les arrêts de la prochaine ronde de nationaux!
千鳥高中目前暫居全國大會團體戰的第三名，然而除非有奇蹟發生，否則千鳥是很難逆轉與第一名的峰澄高中之間的分數差距的。光以千鳥高中最後一位射手的身分站上了第三射群的射座。與她一同射擊的是峰澄高中的代表，人稱「鋼鐵之心」的部長小小森真帆。光決定要好好享受這個決戰舞台！
La competencia es feroz, y si Hikari espera competir con sus oponentes más experimentados, ¡tendrá que hacer todo lo posible en la próxima ronda de Nacionales!
Der Mannschaftswettkampf ist fast abgeschlossen - die dritte und letzte Gruppe tritt an, und mit dabei ist Hikari. Nach den Ergebnissen von Gacchan und Erika kommt es nun auf sie an! Welche Schule wird den Sieg davontragen? Und wie wird der Chidori Rifle Shooting Club sich schlagen?
