Love Story

V třetím dějství se protnou cesty Charlie, Adama a Monroea. Toma si důkladně proklepne vláda Spojených států. Naštvaný Titus Andover ztrácí svou manželku i své postavení.

Während seiner Gefangenschaft findet Miles den wahren Grund für Titus’ Verhalten heraus: Seine Ehefrau Jessica ist schwerkrank. Titus kann Jessica, die an einer Blutkrankheit leidet, nur dann am Leben erhalten, wenn er ihr vergiftetes Blut mit dem reinen der Gefangenen wäscht. Als es Rachel schließlich gelingt, Miles aus Titus Fängen zu befreien, bittet Miles Rachel und ihren Vater Gene, Jessica als Druckmittel gegen Titus mit nach Willoughby zu nehmen. Miles und den anderen gelingt zwar die Flucht, doch Titus und seine Männer sind ihnen dicht auf den Fersen. In Willoughby schlägt Miles Titus einen Deal vor: Wenn er alle Stadtbewohner freilässt, bekommt er im Gegenzug seine Frau zurück. Lässt Titus sich auf das Angebot ein? Tom Neville und sein Sohn gehören nun offiziell den Patrioten an. Insgeheim wollen sie jedoch nur eins: Julias Tod rächen. Obwohl die beiden Männer mit äußerster Vorsicht handeln, kommen ihnen andere Patrioten auf die Schliche und finden ihre wahre Identität heraus. Charlie ist weiterhin mit Adam in der Plains Nation unterwegs. Während Charlie Monroe am liebsten töten würde, besteht Adam darauf, ihn am Leben zu lassen, da er Monroe für die Suche nach seinen angeblich verschollenen Vater braucht. Monroe gelingt es schließlich, die beiden aufzuspüren. Als er Charlie mitteilt, dass er in Adams Sachen von der U.S. Regierung verfasste Steckbriefe gefunden hat, mit denen sowohl Monroe als auch Rachel landesweit gesucht werden, muss Charlie sich fragen, wer Adam wirklich ist …

Rachel makes a valiant attempt to rescue Miles and to escape with an ailing Tribesman's wife, while Neville and Jason are caught off-guard, assaulted by violent refugees. Charlie and Adam are at odds over what to do with Monroe. Legions of Tribesmen threaten all of Willoughby but with questionable leadership and Aaron faces death, yet again.

Rachelin pelastuspartio saapuu Milesin avuksi kreivin aikaan, ja onnistuu pakenemaan sotaklaanin leiriltä arvokas panttivanki mukanaan. Pian bandiitit kolkuttelevat Willoughbyn porteilla kiukusta puhkuvan Tituksen johdolla. Miles ja Titus sopivat vaihtokaupoista, mutta kaikki ei mene aivan suunnitelmien mukaan. Neville ja Jason ovat mielestään onnistuneesti soluttautuneet patriootteihin, mutta patriootit osoittautuvat yllättävän epäluuloisiksi. Charlie on ajautunut palkkionmetsästäjä Adamin kanssa yhdessä jahtaamaan Monroeta, vaikka he ovatkin eri mieltä siitä, pitääkö Monroe tappaa vai ei.

Rachel prend d'énormes risques pour sauver Miles. Dans leur fuite, ils embarquent l'épouse malade du chef de la tribu. Pendant ce temps, alors qu'il tentent de s'infiltrer parmi les patriotes, Neville et son fils se font agresser par des réfugiés. Charlie, elle, est toujours sur la piste de Monroe avec Adam, le chasseur de primes...

רייצ'ל עושה ניסיון נועז להציל את מיילס. נוויל וג'ייסון מופתעים על-ידי פליטים. צ'ארלי ואדם לא מסכימים בנוגע למה שצריך לעשות עם מונרו. אנשי שבטים בהמוניהם מאיימים על ווילובי.

Aaron magához tér a halál beállta után. Úgy véli, ez a nanorobotok műve. Cynthia meggyőződése, hogy isteni csoda történt. Rachel ráveszi apját és néhány férfit, hogy segítsenek Titus fogságából kiszabadítani Miles-t. Neville és Jason lebuknak, Cooke kideríti valós személyazonosságukat. Charlie és Adam szem elől veszítik Monroe-t.

Titus, dopo aver scoperto dove Miles e i suoi si sono rifugiati con sua moglie, diventa completamente furioso e scatena una vera e propria guerra alla cittadina, alla quale potrà porvi fine soltanto le truppe del governo degli Stati Uniti. Intanto l'esercito americano proveniente da Cuba sta prendendo piede e s'infiltra in tutte le situazioni per prendere potere presentandosi come i salvatori. Prima TV Italia 12 febbraio 2014

Правительство США постепенно устанавливает свою власть даже в удаленных городах. Они умны, хорошо вооружены и хорошо заплатят тем, кто приведет им живых Монро и Мэттисона.

Rachel hace un valiente intento para rescatar a Miles y escapar con la esposa enferma de un miembro de la tribu, mientras que Neville y Jason son atrapados con la guardia baja, asaltado por refugiados violentos. Charlie y Adam están en desacuerdo sobre qué hacer con Monroe. Legiones de hombres de la tribu amenazan a todos en Willoughby, pero con un liderazgo cuestionable y Aaron se enfrenta a la muerte, una vez más.

Rachel försöker att frita Miles, medan Jason och Neville överraskas av en grupp människor på flykt. Charlie och Adam är oeniga om vad de ska göra med Monroe, och Willoughby känner sig hotad av några lokala urinvånare. Aaron ställs inför en utmaning när han stirrar döden i vitögat.