Raizo still has not come to terms with the matter of Matsumine and his homeland. Meanwhile, there are other opium-related problems.
Raizo ainda não superou o caso de Matsumine e sua terra natal. Enquanto isso, mais problemas acontecem envolvendo o ópio.
Nagasaki est envahie par le trafic d'opium, qui ne cesse d'élargir son influence, même chez les moniales bouddhistes.
El asunto del opio se está extendiendo demasiado, hasta tal punto que hay unas monjas en un templo utilizándolo para fines nada agradables.
Mittlerweile sind verschiedene Parteien hinter dem irgendwo in Nagasaki versteckten Opium her. Während die Revenger ihren Ermittlungen nachgehen, erreicht sie ein Hilferuf aus einem Nonnenkloster …
