After gorging on snacks at the snack bar, Rigby suffers an unfortunate accident as his consciousness separates from his body.
Rigby s'empiffre tant que son corps dégoûté finit par le quitter. Comment le retrouver ? Mordecai veille.
Depois de Rigby comer muita comida de plástico, o corpo desiste e ele torna-se um fantasma. Será que Mordecai e Skips conseguem encontrar o corpo antes que o dia acabe?
Когда тело Ригби выходит из его сознания после того, как он переедает вредной пищи, Мордекай и Скипс пытаются вернуть его в нормальное состояние, пока изменения не стали необратимыми.
Mordecai y Rigby tienen que atender la tienda de comida, pero pronto descubren que el trabajo es aburrido. Sin embargo, Papaleta les dice que todos los bocadillos son gratis, por lo que Mordecai y Rigby toman la ventaja de eso y entonces empiezan a comer todo.
Nachdem Rigby übermäßig viel Junkfood verschlingt, verlässt ihn sein Körper und lässt ihn mit einem geisterartigen Bewußtsein zurück. Mordechai und Skips müssen seine Hülle wiederfinden, bevor der Tag vorüber ist. (Text: Cartoon Network)
Rigby e Mordecai lavorano per un giorno nel bar del parco e ne approfittano per mangiare tutto quello che gli capita a tiro. Mentre Mordecai riesce a fermarsi in tempo, Rigby esagera.
