Brothers in Arms

En kamp ender med et brak – og et illevarslende løfte om vold. Etter et besøk i en annen verden jakter Magne på allierte, mens Vidar samler troppene.

Une bataille se termine brutalement... et promet plus de violence. Après avoir visité un autre royaume, Magne se cherche des alliés tandis que Vidar réunit ses troupes.

A battle ends with a bang — and an ominous promise of violence. After visiting another realm, Magne hunts for allies while Vidar marshals his forces.

Сражение заканчивается взрывом и зловещей угрозой. Посетив другой мир, Магне ищет союзников, а Видар собирается с силами.

Ein Kampf endet mit einem Schlag und einer Gewaltandrohung. Nach einem Besuch in einem anderen Reich sucht Magne nach Verbündeten. Vidar mobilisiert seine Kräfte.

Uma batalha termina com explosão e uma promessa ameaçadora. Magne busca novos aliados. Vidar reúne suas tropas.

Una batalla termina a lo grande... y con una violenta promesa. Después de visitar otro reino, Magne busca aliados mientras Vidar dirige sus fuerzas.

Bir savaş, büyük bir patlamayla ve kaygı verici bir tehditle sona erer. Başka bir diyara giden Magne müttefik bulmaya çalışırken Vidar, destekçilerini bir araya toplar.

Uma batalha termina com estrondo e uma promessa de mais violência. Após visitar outro reino, Magne procura aliados, enquanto Vidar reúne as suas forças.

Una battaglia termina con il botto e con una sinistra promessa di violenza. Dopo aver visitato un altro regno, Magne cerca alleati. Vidar schiera le sue forze.

Een knallend einde van een strijd. Onheilspellend geweld dreigt. Na een ander rijk te hebben bezocht, zoekt Magne naar bondgenoten en stelt Vidar zijn troepen op.

Starcie kończy się eksplozją i złowieszczą obietnicą przemocy. Po wizycie w innym świecie Magne szuka sprzymierzeńców, a Vidar gromadzi siły.

En strid slutar med en ordentlig smäll — och mer våld utlovas. Efter att ha besökt en annan värld söker Magne nya allierade medan Vidar samlar sina styrkor.