Anita returns to her school, where everyone's behavior just seems slightly off: Hisa likes Tohru, Chiho is shy, and Natsumi is embarrased by her sisters' accomplishments. Wendy Earhart approaches Anita, offering Anita a chance to have her memory re-written just like her classmates, in exchange for freedom and a few tissue samples. Anita decides she cannot live a lie and returns to Nenene's apartment, where she runs into a tearful Yomiko. Despite Anita's resentment, she agrees to team up with Yomiko to sabotage the Jinbo-Cho satellite dish and capture Joker. They take him hostage and fly back to Saitama to rescue Michelle, Drake, and Nancy, who are being surrounded by British Library troops.
Anita regresa a su escuela, donde el comportamiento de todo el mundo sólo parece un poco diferente. Wendy se acerca Anita, Anita ofrece la oportunidad de tener su memoria restaurada al igual que sus compañeros de clase, a cambio de la libertad y un par de muestras de tejido. Anita decide que no puede vivir en la mentira y vuelve al apartamento de Nenene, donde se topa con un Yomiko llorosa.
マギー、ミシェール達をを乗せたヘリコプターが空中で爆発、墜落した。途方に暮れるあてもなく彷徨うアニタは、かつての級友菱石久美に助けを求める。しかし、最後のよりどころとなるはずの学校では、大英図書館のプロジェクトが進行していた。孤独を隠しながら普段通りにアニタは振る舞ってみるが…。
아니타는 모든 사람들의 행동이 약간 어긋나는 것처럼 보이는 학교로 돌아간다. 히사미는 토오루를 좋아하고, 치호는 수줍어하며, 나츠미는 언니들의 업적에 당황한다. 웬디 이어하트는 애니타에게 자신의 기억을 다시 쓸 수 있는 기회를 주면서 애니타에게 접근한다. 아니타는 거짓말을 할 수 없다고 결심하고 네네네의 아파트로 돌아간다. 아니타의 원망에도 불구하고, 그녀는 요미코와 팀을 이루어 진보초 위성 접시를 파괴하고 조커를 잡는데 동의한다. 그들은 그를 인질로 잡고 사이타마로 날아가 영국 도서관 군대에 포위되어 있는 미셸, 드레이크, 낸시를 구출한다.
