Anita and Yomiko reunite with the others, forcing the British Library soldiers to stand off while they hold Joker prisoner. Meanwhile, Maggie and Nenene have taken refuge in a hotel, but Wendy finds them and tricks Maggie into believing Anita's life is in danger, forcing her to turn over Nenene in exchange for a chance to save Anita. Nenene goes willingly in order to spare Maggie any unnecessary grief.
Anita y Yomiko reunirse con los otros, obligando a los soldados British Library en un stand off, mientras que mantienen prisionero Joker. Mientras tanto, Maggie y Nenene se han refugiado en un hotel, pero Wendy ellos y trucos Maggie encuentra en la creencia de la vida de Anita está en peligro, obligándola a entregar Nenene a cambio de una oportunidad de salvar Anita.
ジョーカーVS読子&アニタ再び。姉たちの危機に一度は読子を拒絶したアニタがタッグを組む。ジョーカーを人質に疾風のごとく、ミシェールの救出に向かう最強コンビ。そのころ、ねねねとふたりはぐれたマギー達のもとにウェンディが交渉を持ちかけていた。ジョーカーの右腕として大逆転を狙ったその取引内容とは…。
아니타와 요미코는 다른 사람들과 재회하여, 영국 도서관 병사들이 조커를 포로로 잡고 있을 때 물러나게 한다. 한편, 매기와 네네네는 호텔로 피신하지만 웬디는 그들을 발견하고 매기가 아니타의 생명이 위험하다고 믿도록 속여 애니타를 구할 기회를 주는 대가로 네네네를 넘겨야 한다. 네네네는 매기에게 불필요한 슬픔을 덜어주기 위해 기꺼이 떠난다.
