Sam soll verhindern, dass der hochbegabte, aber alkoholgefährdete Schauspieler John O'Malley von der Bühne stürzt und sein Leben ruiniert. Also taucht er in einer Broadway-Produktion des Jahres 1979 auf. Zu seiner Überraschung trifft er dort auf ein bekanntes Gesicht. Es gehört Nicole, seiner Klavierlehrerin, in die er als 15-Jähriger verliebt war. Er freut sich, dass er nun in einem Alter ist, in dem er ihr ungeniert den Hof machen kann.
Aber nicht nur Sam ist begeistert von ihr, sondern auch O'Malley. Allerdings steht er vor allem auf ihre Stimme und beschließt, ihr die Hauptrolle zu geben. Natürlich zieht Nicole sich damit den Hass von Michelle zu, der diese Rolle zugedacht war. Sie entwickelt einen bösartigen Plan, um sich zu rächen. Der ist so angelegt, dass Sam einen ausgewachsenen Hass auf O'Malley entwickeln muss. Als die Situation entsteht, in der er den Künstler retten soll, möchte er ihm eigentlich lieber den Hals umdrehen.
May 21, 1979: Sam leaps into Ray Hutton, the understudy for the role of Cervantes just seconds before curtain time. His mission: prevent the drunken star from falling and seriously injuring himself during a benefit performance of "Man of La Mancha." Sam isn't helped by the presence of his former piano teacher, on whom he once had a crush, and who now appears to have caught the star's eye as well.
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Ray Hutton, la doublure du comédien principal d'une comédie musicale . Sa mission est de prévenir un accident fatal à la vedette lors de la 753ème représentation de " L'homme de la Mancha".
Mais Sam se retrouve impliqué dans une histoire d'amour avec Nicole, son ancienne prof de piano, et de plus, il a une peur bleue de devoir chanter sur scène.
Al quant à lui désapprouve ce que fait Sam avec Nicole, et se rappelle de sa propre expérience théâtrale.
21 maggio 1979
Sam si cala nei panni di Ray Hutton, il sostituto per il ruolo di Cervantes pochi secondi prima dell'inizio del sipario. La sua missione: evitare che la star ubriaca cada e si ferisca gravemente durante uno spettacolo di beneficenza de "L'Uomo della Mancia". Sam non è aiutato dalla presenza della sua ex insegnante di pianoforte, per il quale una volta aveva una cotta, e che ora sembra aver catturato anche lei l'attenzione della star.
21 мая 1979 года: Сэм меняется местами с Реем Хаттаном, дублером роли Сервантеса в одной из Бродвейских постановок, причем матерелизуется за секунду до того, как поднимется занавес. Его задача - помешать звезде театра, законченному алкоголику Джону О'Мейли, серьезно покалечиться во время исполнения роли в спектакле "Man of La Mancha" в нетрезвом виде. В театре Сэм встречает свою учительницу фортепиано Николь, в которую был влюблен, когда ему было лет 15. Она не знает, что он не Рей Хаттон, а Сэм Беккет, который до сих пор ее любит. Вместе со своей бывшей учительницей Сэму придется выйти на сцену в "Man of La Mancha", причем это будет дебютом Николь.
Эрни Сабелла (Мэнни) озвучивал львенка Пумбу в знаменитом диснеевском мультфильме "Король Лев".
Sam salta como Ray Hutton, el suplente del papel de Cervantes segundos antes de que se abra el telón. Su objetivo, evitar que el protagonista borracho se caiga y se lastime seriamente. Sam tampoco se ve ayudado por su antigua profesora de piano por la que tuvo un flechazo y que ahora lo tiene el protagonista.
