Am 29. Juli 1957 steht die reizende Delilah Barry vor Gericht. Ihr wird zur Last gelegt, einen Mann ermordet zu haben, und zwar einen Weißen. Delilahs Hautfarbe hingegen ist schwarz - ein Umstand, der ihre Chancen auf ein faires Urteil nicht gerade verbessert. Denn für die Richter und Geschworenen, die in dem Gerichtssaal über ihr Schicksal entscheiden sollen, ist sie eine "farbige Hure".
Sam soll verhindern, dass sie auf dem elektrischen Stuhl landet. Obwohl Delilah bereits ein Geständnis unterschrieben hat, ist er davon überzeugt, dass sie unschuldig ist und lediglich versucht, jemanden zu decken. Tatsächlich findet er heraus, was in der Mordnacht wirklich geschah. Aber seine Informantin ist nicht bereit, als Zeugin auszusagen. Dafür gewinnt Sam die Mutter des Opfers als Verbündete - und die erzählt ganz erstaunliche Neuigkeiten
July 29, 1957: Though he can't remember much more than habeas corpus, Sam finds himself the defense attorney for a young black woman accused of murdering the son of the most powerful man in a small Louisiana town.
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Leonard Dancey, un avocat dans un petit patelin du sud. Sa mission est de défendre une accusée noire du meurtre du fils d'un notable du coin.
Mais celle-ci refuse de se défendre bien que sa vie soit en jeu, et les habitants de la ville la désignent coupable d'office.
Al quant à lui aide Sam à défendre l'affaire et à construire sa plaidoirie (Ziggy ayant tout les textes de loi, jusqu'à l'ancien Testament, dans sa mémoire...)
29 luglio 1957
Nonostante non riesca a ricordare molto più dell'habeas corpus, Sam si ritrova ad essere l'avvocato difensore di una giovane donna di colore accusata di aver ucciso il figlio dell'uomo più potente di una piccola città della Louisiana.
29 июля 1957 года: Сэм оказывается Леонардом Дэнси, адвокатом молодой темнокожей Делайлы Берри. Делайлу обвиняют в убийстве Хьюстона Палмера Коттера, сына влиятельного предпринимателя. Сначала женщине хотели дать срок в 20 лет, а потом вовсе решили посадить на электрический стул. Против нее - вся Луизиана: белые хотят, чтобы скорее был вынесен приговор, а черные желают знать правду, но отказываются давать показания. Так как Делайла не умеет читать, ей сфабриковывали обвинение. Но Сэм вызывает в свидетели Сади, жену предпринимателя, которая видела, как Хьюстон избивал Делайлу. Во время разбирательства Сади хватает ружье, чтобы защитить Делайлу, но случайно застреливает ее. После такой трагической развязки и гибели сына Сади сходит с ума.
Aunque no recuerda más allá del habeas corpus, Sam se encuentra como el abogado de una joven mujer de color acusada del asesinado del hijo del hombre más poderoso de una pequeña ciudad de Louisiana.
