Drive

Jen pár týdnů zbývá nováčkům do konce jejich výcviku. Nyní jsou posláni na různá oddělení, aby si vyzkoušeli svou budoucí práci. To opět svede dohromady Alex a Ryana. V současnosti čeká Alex a Shelby překvapivé setkání a kvůli novým informacím začne Alex podezřívat Ryana.

Wenige Wochen vor ihrem Abschluss werden die NATS in verschiedene Büros geschickt, wobei Alex (Priyanka Chopra) und Ryan (Jake McLaughlin) zusammenarbeiten. In der Zukunft nimmt die Beziehung zwischen Shelby (Johanna E. Braddy) und Caleb (Graham Rogers) eine Wendung, und Alex weiß nicht mehr, wem sie vertrauen kann, nachdem sie neue Informationen über den Mann, den sie liebt, gefunden hat.

With only a few weeks until graduation, the NATS are dispatched to various field offices where Alex and Ryan find themselves working a case together. Meanwhile, in the future, Shelby and Caleb's relationship takes a turn, and Alex doesn't know who to trust when she discovers new information about the man she loves.

Alex ja Shelby törmäävät Simonia etsiessään vanhaan tuttuun. Alex yrittää sekä Quanticossa että nykyhetkessä saada selkoa Ryanin todellisesta minästä. Kokelaat tutustuvat työelämään FBI:n paikalliskonttoreissa ja joutuvat täpäriin tilanteisiin.

À seulement quelques semaines de la remise des diplômes, les nouvelles recrues sont envoyées dans différents bureaux locaux et Alex et Ryan se retrouvent à travailler ensemble sur une affaire. Dans le futur, Shelby et Caleb connaissent des changements dans leur relation, alors qu'Alex découvre de nouvelles informations sur l'homme qu'elle aime et ne sait pas à qui faire confiance.

החניכים נשלחים למשרדי שטח שונים כדי להתנסות ביום עבודה רגיל. אייריס מגלה מה קורה עם ההורים של שלבי. בהווה, אלכס מגלה מידע חדש על האיש שהיא אוהבת.

A Quantico, Alex e Ryan si trovano a lavorare insieme quando i nuovi agenti vengono inviati a lavorare sul campo in vari uffici dell’FBI, il rapporto tra Shelby e Caleb cambia. Nel futuro, Alex non sa di chi fidarsi quando scopre nuove informazioni sull’uomo che ama.

Met nog maar enkele weken te gaan tot het eind van de opleidingen worden de agenten verdeeld over verschillende bureaus, Alex en Ryan werken hierdoor samen aan een zaak. In de toekomst krijgt de relatie tussen Caleb en Shelby een aparte wending. Alex weet niet meer wie ze moet vertrouwen wanneer ze nieuwe informatie ontdekt over de man van wie ze houdt.

Um pouco antes da formatura, Alex e Ryan estão envolvidos em um novo caso. Depois de descobrir novos fatos sobre alguém que ama, Alex não sabe mais em quem pode confiar.

Con sólo unas pocas semanas hasta la graduación, los reclutas son enviados a varias oficinas de campo y Alex y Ryan se encuentran trabajando en un caso juntos. Mientras tanto, en el futuro, la relación de Shelby y Caleb toma un giro, y Alex no sabe en quién confiar cuando descubre nueva información sobre el hombre que ama.

Alex hittar ny information om mannen hon älskar.