Quantico

Tihle trénovaní nováčci FBI na základně Quantico jsou nejlepší, nejtvrdší a nejzdatnější z celé skupiny. Proto se zdá skoro nemožné, že jeden z nich by mohl stát za největším teroristickým útokem od 11. září.

Quantico har Bollywood-skuespillerinden Priyanka Chopra i den kvindelige hovedrolle som FBI-aspiranten Alex Parrish, der sammen med en række andre elever, drager til Quantico for at påbegynde træningen til føderal agent. De er de bedste og klogeste sådet virker umuligt at en af dem er mistænkt for at stå bag det største terror angreb på USA siden 11 September.

New York City wird vom schwerwiegendsten Terroranschlag seit dem 11. September 2001 heimgesucht. Die frisch rekrutierte FBI-Mitarbeiterin Alex Parrish wird dabei in den Ruinen der Grand Central Station gefunden – und als Drahtzieherin für die Anschläge verantwortlich gemacht. Doch Alex ist unschuldig und Opfer einer Verschwörung. Auf ihrer Flucht versucht sie, die Wahrheit aufzudecken und den wahren Attentäter zu finden. In Flashbacks wird die Geschichte einer Gruppe von Trainees an der FBI-Akademie in Quantico, Virginia, erzählt, zu denen auch Alex Parrish gehört. Durch die Zeitsprünge zwischen der Ausbildung in der Vergangenheit und der Flucht in der Gegenwart werden die Herkunft, Motivation und Geheimnisse der Trainees Stück für Stück aufgedeckt. Eine(r) von ihnen ist tatsächlich für den Bombenanschlag auf die Grand Central Station verantwortlich. Nur wer?

This drama from executive producers Josh Safran and Mark Gordon explores the lives of young FBI recruits who have come to the Quantico base in Virginia for 21 weeks of training to become special agents. The recruits have been thoroughly vetted and are considered the best and the brightest -- but each one possesses secrets, including hidden reasons for enlisting. One recruit is harboring the biggest secret of all, and ends up being suspected of masterminding the biggest and most deadly attack on U.S. soil since 9/11.

Sarjassa seurataan nuoria kokelaita, jotka saapuvat FBI:n koulutuskeskukseen Virginian Quanticoon. Koulutukseen valitut ovat älykkäitä, vahvoja ja heidän taustansa ovat tarkoin tutkittu. Miten on kuitenkin mahdollista, että erästä koulutukseen valittua henkilöä aletaan epäillä suurimman terrori-iskun suunnittelusta New Yorkiin sitten WTC-iskujen?

De jeunes recrues du FBI se battent de toutes leurs forces sur le camp d'entraînement de Quantico en Virginie, entre tests d'endurance physique, cours de tir et maîtrise de l'art de l'enquête et de l'interrogatoire. Ils ont 50% de chances d'échouer, la compétition fait rage. 9 mois plus tard, l'un d'entre eux est suspecté d'avoir commis la plus grosse attaque terroriste sur le sol Américain depuis le 11 Septembre 2001...

אחרי מתקפת הטרור הגדולה ביותר על ניו יורק מאז ה-11 בספטמבר, סוכנת ה-אף-בי-איי אלכס פאריש מוצאת את עצמה על הכוונת של הארגון שאותו נשבעה לשרת – כחשודה העיקרית בתכנון הפיגוע המחריד. העלילה מזגזגת בין שני קווי זמן: עברה של אלכס באקדמיה להכשרת סוכנים בקוונטיקו, מערכות היחסים בינה ובין הטירונים האחרים והסודות שהם מסתירים בארון – וההווה, בו היא נמצאת במרוץ לגלות מי הפליל אותה ומי אחראי למתקפה.

A sorozat egy New York-i terrortámadás utáni nyomozást mutat be. A történet két idősíkon játszódik: a jelen - a Grand Central állomáson történt terroristatámadás - és a múlt - egy 20 hetes kiképzés a Quanticóban található FBI Akadémián - közötti váltások során ismerjük meg hét FBI újonc életét. A fiatalok teljesítőképességük határára kerülnek, miközben egyre többen morzsolódnak le közülük, egészen addig, amíg csak a legjobb jelöltek maradnak. Alex Parrish - akit nem hagynak nyugodni az elhunyt édesapjával és rejtélyes ügynöki karrierjével kapcsolatos kérdések ? csatlakozik az FBI-hoz, hogy válaszokat kapjon. Társai között találjuk Ryan Booth-t (egykori katona), Shelby Wyattet (egy elárvult úri kisasszony), Eric Packert (egy zűrös múltú mormon hívő), Simon Ashert (az első nyilvánosan homoszexuális újonc), Nimah Amint (egy hithű muzulmán, aki kettős életet él) és Caleb Haast (aki számára az FBI egy családi vállalkozás). Kiképző tisztjeik - Miranda Shaw és Liam O'Connor - nagy tapasztalatra tettek szert az akadémián, de viszonyuk nem súrlódásmentes sem a hivatallal, sem pedig egymással. Amikor Alex Parrish megtudja, hogy őt vádolják egy terrorista támadás elkövetésével, menekülnie kell, s megpróbálja még azelőtt kideríteni, hogy melyik egykori évfolyamtársa az igazi terrorista, hogy az újból lecsapna.

Un gruppo eterogeneo di reclute dell'FBI inizia la propria formazione presso la base di Quantico. Sono tutti brillanti e preparati, e sembra impossibile che uno di loro abbia in mente di progettare il più grande attacco terroristico dopo gli attentati dell'11 settembre 2001.

Een diverse groep nieuwelingen arriveren op de FBI basis in Quantico om getraind te worden. Zij zijn de beste, slimste en meest gelauwerde nieuwelingen, dus niemand verwacht dat één van hen de grootste aanval op New York beraamt sinds 11 september 2001.

Różnorodna grupa rekrutów przybywa do tytułowej bazy FBI, aby odbyć swój trening. Są najlepsi i najsprytniejsi, a ich życie zostało skrupulatnie sprawdzone i zbadane. Wydaje się więc niemożliwym, aby wśród nich znajdował się ktoś, kogo podejrzewa się o zaplanowanie jednego z największych ataków terrorystycznych w Nowym Jorku od czasów 11 września 2001 roku.

Um grupo diversificado de recrutas chegou à base do FBI em Quantico para treinar. São os melhores, os mais brilhantes e os mais adequados para o trabalho, parecendo impossível um deles ser suspeito de realizar o maior ataque em Nova Iorque desde o 11 de setembro.

Шесть совершенно разных новобранцев поступают на стажировку в ФБР на базу Куантико в штате Вирджиния. Базой руководит Миранда Шоу, первая женщина на высшей должности в ФБР. Миранда объединяется со своим бывшим партнером, Лиамом О`Коннором, который ныне работает советником, чтобы отобрать лучших новобранцев в агенты. Тем не менее в будущем один из новобранцев будет подозреваемым в планировании крупнейшего с 11 сентября террористического акта по Нью-Йорку.

Aliases

• База Куантико

Quantico es una serie de ABC que trata el tema del terrorismo silencioso. La ficción se centra en un grupo de jóvenes reclutas del FBI, todos ellos con un motivo importante para unirse, que luchan , a su manera, a través de la base de Quantico, en Virginia.

Till Quantico Base kommer bara de allra bästa FBI-rekryterna för att påbörja sin träning i anti-terrorism. Mannen bakom Gossip Girl har skapat ett drama om stenhård träning, om att palla trycket och om att bli oskyldigt anklagad för den största terrorattacken i New York sedan 9/11

在維珍尼亞州匡蒂科，FBI學院裏一群新學員排除萬難通過訓練，然而他們卻不知道，他們當中有一位正在策劃一場自九一一襲擊以來最大的恐怖襲擊。

버지니아 콴티코의 FBI 기지에서 연수와 훈련을 받으며 생활하는 최정예 신입요원들의 이야기를 그리는 드라마

Um grupo de brilhantes recrutas chega à base do FBI em Quantico para o treinamento, mas tudo muda quando um deles é suspeito de planejar um ataque terrorista.